Angst und Aberglauben

      Fears and superstitions

      english version
      Enlish text

          Separator Bar

          D ie Menschen sind irrationale Wesen, die mehr als sie glauben von ihrem Unterbewußtsein gelenkt werden. Schon in unserer Kindheit haben wir all diese Märchen gehört und unsere Vorstellungen von Gut und Böse gebildet - und unsere Ängste! Und es gab dort zwar weiße und schwarze Magie und gute und böse Feen ... aber wer hat jemals von einer guten Hexe gehört?

          In der modernen Zeit neigen wir dazu, alles einfach wegzuwischen, wenn es sich nicht um harte Fakten handelt, die von der Wissenschaft bewiesen werden können. Die Träume und Ängste unserer Kinderzeit sind in die Tiefen unseres Unterbewußten verbannt. Wenn Du also einem durchschnittlichen modernen erwachsenen Menschen erzählst, Du wärest eine Hexe, dann wird er Dich entweder für verrückt halten oder für gefährlich - wahrscheinlich für beides!

          Was könntest Du also hoffen, damit zu erreichen? - Im günstigsten Falle könntest Du ihn damit neugierig machen, eine Menge Erklärungen liefern und Überzeugungsarbeit leisten, und ihn am Ende dazu bringen, einzusehen, daß Hexen wirklich nicht böse sind sondern sehr nette Leute (wie Du) und daß es ein abscheuliches Verbrechen war, sie zu verbrennen. - Und dennoch wird er nachher vielleicht das Gefühl entwickeln, daß es verschiedene "Sorten" von ihnen gibt, und während Du von der guten Art bist, es dennoch auch auch andere geben (oder gegeben haben) könnte, die ...???

          Wenn Du Dich dagegen eine "Abhängerin der großen Göttin" oder ein Mitglied der "Schwesternschaft von Avalon" oder einfach eine "Paganistin" nennst, dann wirst Du ihn auch neugierig machen, ohne gegen all diese dunklen Ängste und den Aberglauben in den Abgründen seiner Seele ankämpfen zu müssen.

          Separator Bar

          P eople are irrational beeings guided much more by their subconscious than they realize. Already in our childhood we heard all those fairy- tales and formed our images of good and evil - and our fears! And while there was white and black magic in those stories, good and bad fairies .. who has ever heard of a good witch?

          In modern times we tend to wipe away everything that isn't a hard fact to be proved by science. The fears and dreams of our childhood are banned into the deepest parts of our subconscious. So when you tell an average grown up modern person that you are a witch, he will think that you are either insane or dangerous - probably both!

          So what can you hope to gain by doing so? - You might in the best case make him curious, do a lot of explaining an convincing and in the end get him to realize that witches really are not evil but very nice people (like you) and that it was a horrid crime to burn them. - Still lateron he might come to feel that there are different "brands" of them and while you are the good kind there might be (or have been) others, who ....???

          If you call yourself a "Worshipper of the Goddess" a "Sister of Avalon" or simply a "Pagan", then you still make him curious without having to fight all these superstitions and the dark fears in the abysses of his soul.

          Separator Bar

          Back Home Next

          Separator Bar

          Silverhair
          Ich danke herzlich für die Grafiken - thanks for the Grafiks

          Source file (Last modification: 3.1.99)