Schwarze Magie - Black magic

        english version
        Enlish text

            Separator Bar

            W enn Du an Magie glaubst, an die Macht, die Dinge nach Deinem Willen zu verändern, dann gibt es da immer die Möglichkeit, daß einige den Willen haben werden, anderen zu schaden, ihre Feinde zu bestrafen, Rache zu nehmen, einen Widersacher loszuwerden. Wo es Licht gibt, da gibt es auch Schatten - und wir brauchen das Licht, um die Schatten überhaupt wahrnehmen zu können. In der großen weiten Welt und im großen weiten Internet gibt es sicherlich auch einige Leute, die sich in der Rolle der bösen Hexe gefallen, etwas schwarze Magie versuchen oder Teufelsanbetung. Es braucht viele Arten von Menschen, um eine bunte Welt zu formen!

            So wie es dumm ist, zu denken, daß irgendeine andere gesellschaftliche Gruppierung mehr als ihren durchschnittlichen Anteil an Kriminellen und Irren hat, so ist es auch dumm, vermessen und manchmal gefährlich, zu glauben, die eigene Gruppierung habe weniger davon. Es gibt gute und böse Individuen unter den Christen, den Moslems und den Juden. Warum sollte das bei den Paganisten und Wicca anders sein?

            Glücklicherweise ist die Anzahl wirklich schlechter Menschen unter allen Nationen, Rassen und Religionen vergleichsweise gering und sie sind die Ausnahme und nicht die Regel. Hüte Dich vor zwei Gefahren - davor, daß Dir von bösen Menschen Unrecht zugefügt wird (die geringere Gefahr, da recht unwahrscheinlich) - und davor, anderen Unrecht zu tun, indem Du sie bestrafst oder verachtest für Verbrechen, die andere ihrer Art verübt haben und an denen sie völlig unschuldig sind!

            Separator Bar

            I f you do believe in magic, in your power to change things at your will then there is allways the possibility of individuals that have the will to harm others, punish their enemies, take revenge, get rid of a rival. Where there is light there is shadow aswell - and you need the light or you wouldn't notice the shadow. In the big wide world and the big wide web there are sure to be some people fancying themselfs as evil witches, trying to do black magic or worshipping the devil. It takes all kinds of people to make a world!

            As well as it is stupid and vain to think a certain "out-group" has more than it's average share of criminals and lunatics, it is stupid, vain and sometimes dangerous to believe the own "in-group" has less of them. There are good and bad individuals amongst the christians, the moslems and the jews. Why should it be different with the pagans and wicca?

            Luckily the numbers of real wicked people among all nations, races and religions is relativly small and they are the exception and not the rule. Beware of two dangers - of beeing wronged by wicked people (the smaller danger since unlikely) - and of wronging others by punishing or despising them for the crimes done by others of their kind of which they are totally innocent!

            Separator Bar

            Back Home Next

            Separator Bar

            Silverhair
            Ich danke herzlich für die Grafiken - thanks for the Grafiks

            Source file (Last modification: 3.1.99)