Das Kloster Glastonbury ist das Herz der Stadt und doch heute nicht mehr als eine Ruine. Es war das letzte Kloster, das von Heinrich dem VIII geschlossen wurde, als er die Engländer gewaltsam zur Anglikanischen Kirche konvertierte.
Joseph von Arimathaea und einige Jünger gründeten das Kloster nicht lange nach der Kreuzigung anno Domini 37... Zum Zeitpunkt seiner Ankunft war Glastonbury schon ein lange etablierter Hort der Gelehrsamkeit, eine Schule der Druiden. Die Druiden kannten Joseph offenbar und respektierten ihn, denn sie gaben ihm Land, die "Twelve Hides" (zwölf Häute wörtl übers.) um seine Kirche darauf zu erbauen.
Glastonbury Abbey ist wirklich ein heiliger Platz - wie immer man 'heilig' auch definieren mag. Es wurde nach ähnlichen mathematischen Prinzipien geplant wie Stonehenge und die Pyramiden. Tom Graves, ein ehemaliger örtlicher Wünschelruten- Gänger, sagte einmal: "Mit einer Wünschelrute im Kloster Glastonbury nach Erd- Energien zu suchen ist so, als suchte man nach Wasser in der Mitte eines Sees"!
Dies ist der "Chalice Brunnen", eine weitere "Sehenswürdigkeit" von Glastonbury. Es ist ein Feen- Garten, der eine natürliche Wasser- Quelle enthält, deren Wasser stärkende, belebende Kräfte besitzt. Ein lieblicher Platz um mit sich alleine zu sein zu einem ruhigen Zwiegespräch mit seiner Seele.
The heart of the town is Glastonbury Abbey - it is now but a ruin. It was the last of the Abbeys to be closed (in 1539) by Henry VIII in the forcible conversion of the English to Anglicanism.
Joseph of Arimathaea and some disciples founded the abbey not long after the crucifixion in AD 37 ... At the time of Joseph's arrival, Glastonbury was already a long-established place of learning, a Druid college. The Druids evidently knew of Joseph and respected him, since they gave him some land, the Twelve Hides, on which to build his church.
Glastonbury Abbey indeed is a holy place - however you define 'holy' to be. It was planned on similar mathematical principles to Stonehenge and the Pyramids. Tom Graves, a once-local dowser, once said: "Dowsing for earth energies in Glastonbury Abbey is like dowsing for water in the middle of a lake"!
This is the Chalice Well, another of the 'sights' of Glastonbury. It is a fairy-garden containing a primary-water spring, the water from which has very invigorating properties. It's a lovely place to sit and be with yourself for a quiet chat with the soul.
Original english text in longer version and grafics copyright
Dieser Text wurde von mir in Auszügen Übersetzt - Original und Karten