Welcome Banner

Die Insel Avalon - The isle of Avalon

D ie Insel wurde nicht etwa von der Autorin erfunden, sie ist auch keine Sage, sondern existiert wirklich, ebenso wie das darauf befindliche Kloster Glastonbury. Sie ist das Ziel vieler Reisen und Pilgerfahrten. Die Stadt Glastonbury hat eine eigene Homepage, auf der sie mit vielen Photos die Insel und das Kloster zeigt und erklärt. Ich habe hier die interessantesten Passagen übersetzt

T he isle wasn't made up by the author, it isn't a legend either but existing in this world aswell as Glastonbury Abbey. They are a center of interest and many pilgrims come there. The town Glastonbury has made up a wonderful homepage where the isle and the abbey are shown in many photos and I translated the most interesting parts of the texts.


Picture by Noel Mollon
Image Copyright © Noel Mollon.Used with permission.



Separator Bar

guestbook e-Mail

Separator Bar

Small Bullet Wo liegt Glastonbury? - Where's Glastonbury?
Small Bullet Der Tor - the Tor
Small Bullet Das Kloster - the Abbey

Separator Bar

Back Home Next


Alle Grafiken auf dieser Seite sind Copyright © 1998 Teri Williams Carnright, der ich vielmals dafür danke!
All Grafiks at this site are Copyright © 1998 Teri Williams Carnright. I am gratefull for having them.
Fantasyland Graphics Logo
Image Copyright © Noel Mollon.Used with permission.

Source file (Last modification: 20.1.99)

Sorry- but this is the only way to avoid popping up windows! ;-))